-
1 Formation Volume Fraction
Geology: FVFУниверсальный русско-английский словарь > Formation Volume Fraction
-
2 gas volume fraction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas volume fraction
-
3 fraction of bulk volume
Oil: fvУниверсальный русско-английский словарь > fraction of bulk volume
-
4 относительный объём
-
5 объемная доля
-
6 udział objętościowy
• volume fractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > udział objętościowy
-
7 ułamek objętościowy
• volume fractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ułamek objętościowy
-
8 объем доля
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > объем доля
-
9 Доля объемная
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Доля объемная
-
10 доля
fraction, part, proportion, quantity* * *до́ля ж.
fraction, shareза до́лю секу́нды — in a fraction of a secondна до́лю А прихо́дится, напр. 40% всего́ коли́чества — A accounts for, e. g., 40% of the totalна до́лю маши́нного произво́дства прихо́дится, напр. 90% — the share of machine production is, e. g., 90%а́томная до́ля — atomic fractionдо́ля вы́борки — sampling fractionдо́ля листа́ полигр. — mo (e. g., 10-mo, 32-mo, 64-mo, etc.)ма́ссовая до́ля — fraction of total massмо́льная до́ля — mole fractionмоля́рная до́ля — mole fractionобъё́мная до́ля — volume fractionдо́ля реаге́нта, непревращё́нная — fraction of a reactant remaining unreacted* * * -
11 объёмное отношение
3.25 объемное отношение (volume fraction): Отношение объема компонента к объему газовой смеси при заданных значениях температуры и давления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмное отношение
-
12 объёмная доля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная доля
-
13 доля
fraction, shareна долю A приходится X% всего количества — A accounts for X% of the total
-
14 объёмная доля
volume fraction; volume concentration -
15 stężenie objętościowe
• volume concentration• volume fractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stężenie objętościowe
-
16 zawartość wtrąceń w procentach objętości
• volume fraction of inclusionsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zawartość wtrąceń w procentach objętości
-
17 объёмная доля
1) General subject: part by volume2) Geology: volumetric fraction3) Engineering: Xv4) Oil: volume ratio5) Silicates: volume ratio (компонента)6) Polymers: volume concentration, volume fraction, volume rating7) Electrochemistry: volume per volume -
18 истинное объёмное паросодержание
истинное объёмное паросодержание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинное объёмное паросодержание
-
19 объёмное содержание
1) Engineering: cubic content, cubical content, volume content2) Chemistry: v/v (обычно это процентное содержание, выраженное как "объем компонента к общему объему". например 40 об. % спирта в водке)3) Construction: volumetric content4) Mining: cubic contents, cubical contents5) Astronautics: volume fraction (чего-л.)6) Polymers: volume fractionУниверсальный русско-английский словарь > объёмное содержание
-
20 объёмная доля включений
Engineering: inclusion volume fraction, volume fraction of inclusionsУниверсальный русско-английский словарь > объёмная доля включений
См. также в других словарях:
Volume fraction — Volume fractions phi i are useful alternatives to mole fractions x i when dealing with mixtures in which there is a large disparity between the sizes of the various kinds of molecules; e.g., polymer solutions. They provide a more appropriate way… … Wikipedia
volume fraction of B — tūrinė B sando dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. volume fraction of B rus. объемная доля компонента B, f pranc. fraction volumétrique de B, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
volume fraction — tūrio dalis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. volume fraction vok. Volumanteil, m; Volumenanteil, m rus. объемная доля, f pranc. fraction volumétrique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Fraction volumique — Dans un mélange, la fraction volumique Vi est définie par l’IUPAC comme étant le volume du composant i divisé par la somme des volumes de tous les composants utilisés pour fabriquer ce mélange [1]. En multipliant la fraction volumique par 100, on … Wikipédia en Français
fraction volumétrique de B — tūrinė B sando dalis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. volume fraction of B rus. объемная доля компонента B, f pranc. fraction volumétrique de B, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fraction volumétrique — tūrio dalis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. volume fraction vok. Volumanteil, m; Volumenanteil, m rus. объемная доля, f pranc. fraction volumétrique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Fraction d'éjection — La fraction d’éjection est une mesure de la capacité du cœur à se contracter efficacement. Elle se calcule en divisant le volume d éjection systolique (différence entre le volume diastolique (ventricule plein) et le volume systolique (volume du… … Wikipédia en Français
Volume of distribution — The volume of distribution (VD) , also known as apparent volume of distribution, is a pharmacological term used to quantify the distribution of a medication between plasma and the rest of the body after oral or parenteral dosing. It is defined as … Wikipedia
Volume de distribution — Pour les articles homonymes, voir Vd. Le volume de distribution, ou volume apparent de distribution, est un paramètre caractérisant la distribution (voir Pharmacocinétique de la substance active (dans un médicament) dans le corps humain. Son… … Wikipédia en Français
Volume of fluid method — In Computational fluid dynamics, Volume of fluid (VOF) method is a numerical technique for tracking and locating the free surface (or fluid fluid interface).Method is known for its ability to conserve the mass of the traced fluid, also, when… … Wikipedia
fraction — 1. The quotient of two quantities. 2. An aliquot portion or any portion. 3. As a verb, to separate into portions. amorphous f. of adrenal cortex noncrystalline residue of an acetone extract of the ad … Medical dictionary